English Standard Version ESV
Jeremiah 50:46 1At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 50:46
Al grito de ¡Babilonia ha sido tomada!, la tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 50:46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles
King James Version KJV
Jeremiah 50:46
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
New King James Version NKJV
Jeremiah 50:46
At the noise of the taking of Babylon The earth trembles, And the cry is heard among the nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 50:46
La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!».
Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.
Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 50:46
Tiembla la tierrapor la estruendosa caída de Babilonia;resuenan sus gritosen medio de las naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 50:46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 50:46
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 50:46
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)