English Standard Version ESV
Jeremiah 48:37 1"For every head is shaved and every beard cut off. 2On all the hands are gashes, and 3around the waist is sackcloth.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 48:37
Porque toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos cilicio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 48:37
Porque en toda cabeza habrá calvicie, y toda barba será raída; sobre todas las manos rasguños, y cilicio sobre todos los lomos
King James Version KJV
Jeremiah 48:37
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
New King James Version NKJV
Jeremiah 48:37
"For every head shall be bald, and every beard clipped; On all the hands shall be cuts, and on the loins sackcloth--
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 48:37
La gente se rapa la cabeza y se afeita la barba en señal de luto. Se hacen cortaduras en las manos y se ponen ropa de tela áspera.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 48:37
Toda cabeza está rapaday toda barba rasurada;en todas las manos hay incisiones,y todos están vestidos de luto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 48:37
Porque en toda cabeza habrá calva, y toda barba será raída; sobre todas manos rasguños, y sacos sobre todos los lomos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 48:37
Porque en toda cabeza habrá calvicie, y toda barba será raída; sobre todas las manos rasguños, y cilicio sobre todos los lomos.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 48:37
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)