English Standard Version ESV
Jeremiah 4:12 a wind too full for this comes for me. Now it is I who 1speak in judgment upon them."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 4:12
un viento demasiado fuerte para esto, vendrá a mi mandato. Ahora yo pronunciaré juicios contra ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 4:12
Viento más vehemente que éstos me vendrá a mí, porque ahora yo hablaré juicios con ellos
King James Version KJV
Jeremiah 4:12
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
New King James Version NKJV
Jeremiah 4:12
A wind too strong for these will come for Me; Now I will also speak judgment against them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 4:12
¡Es una ráfaga estrepitosa que yo envié!
¡Ahora pronuncio la destrucción contra ti!».
¡Ahora pronuncio la destrucción contra ti!».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 4:12
el viento que haré venires demasiado fuerte para eso,porque yo mismodictaré sentencia contra ellos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 4:12
Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 4:12
Viento más vehemente que éstos me vendrá a mí, porque ahora yo hablaré juicios con ellos.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 4:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)