English Standard Version ESV
Jeremiah 29:10 "For thus says the LORD: 1When seventy years are completed for Babylon, 2I will visit you, 3and I will fulfill to you my promise 4and bring you back to this place.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:10
Pues así dice el SEÑOR: "Cuando se le hayan cumplido a Babilonia setenta años, yo os visitaré y cumpliré mi buena palabra de haceros volver a este lugar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 29:10
Porque así dijo el SEÑOR: Cuando en Babilonia se cumplieren los setenta años, yo os visitaré, y despertaré sobre vosotros mi buena palabra, para tornaros a este lugar
King James Version KJV
Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
New King James Version NKJV
Jeremiah 29:10
For thus says the Lord: After seventy years are completed at Babylon, I will visit you and perform My good word toward you, and cause you to return to this place.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:10
»Esto dice el Señor
: “Ustedes permanecerán en Babilonia durante setenta años; pero luego vendré y cumpliré todas las cosas buenas que les prometí, y los llevaré de regreso a casa.
: “Ustedes permanecerán en Babilonia durante setenta años; pero luego vendré y cumpliré todas las cosas buenas que les prometí, y los llevaré de regreso a casa.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 29:10
Así dice el SEÑOR: «Cuando a Babilonia se le hayan cumplido los setenta años, yo los visitaré; y haré honor a mi promesa en favor de ustedes, y los haré volver a este lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 29:10
Porque así dijo Jehová: Cuando en Babilonia se cumplieren los setenta años, yo os visitaré, y despertaré sobre vosotros mi buena palabra, para tornaros á este lugar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 29:10
Porque así dijo el SEÑOR: Cuando en Babilonia se cumplieren los setenta años, yo os visitaré, y despertaré sobre vosotros mi buena palabra, para tornaros a este lugar.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 29:10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)