English Standard Version ESV
Jeremiah 23:30 1Therefore, behold, I am against the prophets, declares the LORD, who steal my words from one another.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:30
Por tanto, he aquí, estoy contra los profetasdeclara el SEÑORque se roban mis palabras el uno al otro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 23:30
Por tanto, he aquí yo estoy contra los profetas, dice el SEÑOR, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano
King James Version KJV
Jeremiah 23:30
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
New King James Version NKJV
Jeremiah 23:30
"Therefore behold, I am against the prophets," says the Lord, "who steal My words every one from his neighbor.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 23:30
»Por lo tanto —dice el Señor
—, estoy en contra de estos profetas que se roban mensajes el uno al otro y alegan que provienen de mí.
—, estoy en contra de estos profetas que se roban mensajes el uno al otro y alegan que provienen de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 23:30
»Por eso yo estoy contra los profetas que se roban mis palabras entre sí —afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 23:30
Por tanto, he aquí yo contra los profetas, dice Jehová, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 23:30
Por tanto, he aquí yo estoy contra los profetas, dice el SEÑOR, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 23:30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)