English Standard Version ESV
Jeremiah 22:19 With the burial of a donkey 1he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 22:19
Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 22:19
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén
King James Version KJV
Jeremiah 22:19
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
New King James Version NKJV
Jeremiah 22:19
He shall be buried with the burial of a donkey, Dragged and cast out beyond the gates of Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 22:19
Será enterrado como un burro muerto:
¡arrastrado fuera de Jerusalén y arrojado fuera de las puertas!
¡arrastrado fuera de Jerusalén y arrojado fuera de las puertas!
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 22:19
Será enterrado como un asno,y lo arrastrarán y lo arrojaránfuera de las puertas de Jerusalén».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 22:19
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 22:19
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 22:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)