English Standard Version ESV
Jeremiah 18:17 1Like the east wind 2I will scatter them before the enemy. 3I will show them my back, not my face, in the day of their calamity."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 18:17
"Como viento solano los esparciré delante del enemigo; les mostraré la espalda y no el rostro el día de su calamidad."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 18:17
Como viento solano los esparciré delante del enemigo; les mostraré las espaldas, y no el rostro, en el día de su perdición
King James Version KJV
Jeremiah 18:17
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
New King James Version NKJV
Jeremiah 18:17
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back and not the face In the day of their calamity."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 18:17
Como el viento del oriente desparrama el polvo,
así esparciré a mi pueblo delante de sus enemigos.
Cuando tengan dificultades, les daré la espalda
y no prestaré atención a su aflicción».
así esparciré a mi pueblo delante de sus enemigos.
Cuando tengan dificultades, les daré la espalda
y no prestaré atención a su aflicción».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 18:17
Como un viento del este,los esparciré delante del enemigo.En el día de su calamidadles daré la espalda y no la cara».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 18:17
Como viento solano los esparciré delante del enemigo; mostraréles las espaldas, y no el rostro, en el día de su perdición.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 18:17
Como viento solano los esparciré delante del enemigo; les mostraré las espaldas, y no el rostro, en el día de su perdición.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 18:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)