English Standard Version ESV
Jeremiah 11:22 therefore thus says the LORD of hosts: "Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 11:22
así, pues, dice el SEÑOR de los ejércitos: He aquí, voy a castigarlos. Los jóvenes morirán a espada, sus hijos e hijas morirán de hambre,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 11:22
por tanto, así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los jóvenes morirán a espada; sus hijos y sus hijas morirán de hambre
King James Version KJV
Jeremiah 11:22
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punisha them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
New King James Version NKJV
Jeremiah 11:22
therefore thus says the Lord of hosts: 'Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine;
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 11:22
Así que esto dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales acerca de ellos: «¡Yo los castigaré! Sus jóvenes morirán en batalla y sus hijos e hijas morirán de hambre.
de los Ejércitos Celestiales acerca de ellos: «¡Yo los castigaré! Sus jóvenes morirán en batalla y sus hijos e hijas morirán de hambre.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 11:22
Por eso, así dice el SEÑOR Todopoderoso: “Voy a castigarlos. Los jóvenes morirán a filo de espada, y sus hijos y sus hijas se morirán de hambre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 11:22
Así pues ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los mancebos morirán á cuchillo; sus hijos y sus hijas morirán de hambre;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 11:22
por tanto, así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que yo los visito; los jóvenes morirán a cuchillo; sus hijos y sus hijas morirán de hambre;
Herramientas de Estudio para Jeremiah 11:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)