English Standard Version ESV
Jeremiah 10:23 1I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 10:23
Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 10:23
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos
King James Version KJV
Jeremiah 10:23
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
New King James Version NKJV
Jeremiah 10:23
O Lord, I know the way of man is not in himself; It is not in man who walks to direct his own steps.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 10:23
Oración de Jeremías
Yo sé, Señor
, que nuestra vida no nos pertenece;
no somos capaces de planear nuestro propio destino.
Yo sé, Señor
, que nuestra vida no nos pertenece;
no somos capaces de planear nuestro propio destino.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 10:23
SEÑOR, yo sé que el hombreno es dueño de su destino,que no le es dado al caminantedirigir sus propios pasos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 10:23
Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 10:23
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 10:23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)