English Standard Version ESV
James 1:24 For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:24
pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Santiago 1:24
Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era
King James Version KJV
James 1:24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
New King James Version NKJV
James 1:24
for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:24
te ves a ti mismo, luego te alejas y te olvidas cómo eres.
Nueva Versión Internacional NVI
Santiago 1:24
y, después de mirarse, se va y se olvida en seguida de cómo es.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Santiago 1:24
Porque él se consideró á sí mismo, y se fué, y luego se olvidó qué tal era.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Santiago 1:24
Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era.
Herramientas de Estudio para James 1:24
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)