English Standard Version ESV
Hosea 9:12 1Even if they bring up children, I will bereave them till none is left. 2Woe to them when 3I depart from them!La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 9:12
Aunque críen a sus hijos, se los quitaré hasta que no quede hombre alguno. Sí, ¡ay de ellos también cuando de ellos me aparte!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 9:12
Y si llegaren a grandes sus hijos, yo los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare
King James Version KJV
Hosea 9:12
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
New King James Version NKJV
Hosea 9:12
Though they bring up their children, Yet I will bereave them to the last man. Yes, woe to them when I depart from them!
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 9:12
Aunque algunos de tus hijos lleguen a crecer,
yo te los arrebataré.
Será un día terrible cuando me aleje
y te deje solo.
yo te los arrebataré.
Será un día terrible cuando me aleje
y te deje solo.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 9:12
Y aun cuando vean crecer a sus hijos,yo los arrebataré de este mundo.¡Ay de ellos cuando los abandone!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 9:12
Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombre, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 9:12
Y si llegaren a grandes sus hijos, yo los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
Herramientas de Estudio para Hosea 9:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)