English Standard Version ESV
Hosea 4:19 1A wind has wrapped thema in its wings, and they shall 2be ashamed because of their sacrifices.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 4:19
El viento los envuelve en sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 4:19
La ató el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados
King James Version KJV
Hosea 4:19
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
New King James Version NKJV
Hosea 4:19
The wind has wrapped her up in its wings, And they shall be ashamed because of their sacrifices.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 4:19
Por lo tanto, un viento poderoso los arrasará.
Sus sacrificios a ídolos les traerán vergüenza.
Sus sacrificios a ídolos les traerán vergüenza.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 4:19
¡Por eso un torbellino los arrastrará,y quedarán avergonzados por sus sacrificios!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 4:19
Atóla el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 4:19
La ató el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
Herramientas de Estudio para Hosea 4:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)