English Standard Version ESV
Hosea 14:9 1Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them; for the ways of the LORD are right, and 2the upright walk in them, 3but transgressors stumble in them.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 14:9
Quien es sabio, que entienda estas cosas; quien es prudente, que las comprenda. Porque rectos son los caminos del SEÑOR, y los justos andarán por ellos; pero los transgresores tropezarán en ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 14:9
¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos del SEÑOR son derechos, y los justos andarán por ellos; mas los rebeldes en ellos caerán
King James Version KJV
Hosea 14:9
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
New King James Version NKJV
Hosea 14:9
Who is wise? Let him understand these things. Who is prudent? Let him know them. For the ways of the Lord are right; The righteous walk in them, But transgressors stumble in them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 14:9
Que los sabios entiendan estas cosas.
Que los que tienen discernimiento escuchen con atención.
Los caminos del Señor
son rectos y verdaderos,
los justos viven al andar en ellos;
pero en esos mismos caminos, los pecadores tropiezan y caen.
Que los que tienen discernimiento escuchen con atención.
Los caminos del Señor
son rectos y verdaderos,
los justos viven al andar en ellos;
pero en esos mismos caminos, los pecadores tropiezan y caen.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 14:9
El que es sabio entiende estas cosas;el que es inteligente las comprende.Ciertamente son rectos los caminos del SEÑOR:en ellos caminan los justos,mientras que allí tropiezan los rebeldes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 14:9
¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que los sepa? Porque los caminos del Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 14:9
¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos del SEÑOR son derechos, y los justos andarán por ellos; mas los rebeldes en ellos caerán.
Herramientas de Estudio para Hosea 14:9
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)