English Standard Version ESV
Hebrews 9:6 These preparations having thus been made, 1the priests go regularly into the first section, performing their ritual duties,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 9:6
Así preparadas estas cosas, los sacerdotes entran continuamente al primer tabernáculo para oficiar en el culto;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 9:6
Y con estas cosas así ordenadas, en el primer Tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios de los sacrificios
King James Version KJV
Hebrews 9:6
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
New King James Version NKJV
Hebrews 9:6
Now when these things had been thus prepared, the priests always went into the first part of the tabernacle, performing the services.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 9:6
Cuando estos elementos estaban en su lugar, los sacerdotes entraban con regularidad en la primera sala,
durante el cumplimiento de sus deberes religiosos.
durante el cumplimiento de sus deberes religiosos.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 9:6
Así dispuestas todas estas cosas, los sacerdotes entran continuamente en la primera parte del tabernáculo para celebrar el culto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 9:6
Y estas cosas así ordenadas, en el primer tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios del culto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 9:6
Y con estas cosas así ordenadas, en el primer Tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios de los sacrificios.
Herramientas de Estudio para Hebrews 9:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)