English Standard Version ESV
Hebrews 7:19 (for 1the law made nothing perfect); but on the other hand, 2a better hope is introduced, through which 3we draw near to God.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 7:19
(pues la ley nada hizo perfecto), y se introduce una mejor esperanza, mediante la cual nos acercamos a Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 7:19
porque nada perfeccionó la ley, sino la introducción de una mejor esperanza (por la cual nos acercamos a Dios.
King James Version KJV
Hebrews 7:19
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
New King James Version NKJV
Hebrews 7:19
for the law made nothing perfect; on the other hand, there is the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 7:19
Pues la ley nunca perfeccionó nada, pero ahora confiamos en una mejor esperanza por la cual nos acercamos a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 7:19
ya que no perfeccionó nada. Y por la otra, se introduce una esperanza mejor, mediante la cual nos acercamos a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 7:19
Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 7:19
porque nada perfeccionó la ley, sino la introducción de una mejor esperanza (por la cual nos acercamos a Dios.)
Herramientas de Estudio para Hebrews 7:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)