English Standard Version ESV
Haggai 1:8 Go up to the hills and bring wood and build the house, that 1I may take pleasure in it and that 2I may be glorified, says the LORD.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hageo 1:8
Subid al monte, traed madera y reedificad el templo, para que me agrade de él y yo sea glorificadodice el SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hageo 1:8
Subid al monte, y traed madera, y edificad la Casa; y pondré en ella mi voluntad, y seré glorificado, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
Haggai 1:8
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Haggai 1:8
Go up to the mountains and bring wood and build the temple, that I may take pleasure in it and be glorified," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hageo 1:8
Vayan ahora a los montes, traigan madera y reconstruyan mi casa. Entonces me complaceré en ella y me sentiré honrado, dice el Señor
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
Hageo 1:8
»Vayan ustedes a los montes;traigan madera y reconstruyan mi casa.Yo veré su reconstrucción con gusto,y manifestaré mi gloria—dice el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hageo 1:8
Subid al monte, y traed madera, y reedificad la casa; y pondré en ella, mi voluntad, y seré honrado, ha dicho Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hageo 1:8
Subid al monte, y traed madera, y edificad la Casa; y pondré en ella mi voluntad, y hónrame con ella , dijo el SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Haggai 1:8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)