English Standard Version ESV
Habakkuk 3:4 1His brightness was like the light; rays flashed from his hand; and there he veiled his power.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 3:4
Su resplandor es como la luz; tiene rayos que salen de su mano, y allí se oculta su poder.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Habacuc 3:4
Y su resplandor fue como la luz; cuernos le salían de su mano; y allí estaba escondida su fortaleza
King James Version KJV
Habakkuk 3:4
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
New King James Version NKJV
Habakkuk 3:4
His brightness was like the light; He had rays flashing from His hand, And there His power was hidden.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 3:4
Su llegada es tan radiante como la salida del sol.
Rayos de luz salen de sus manos
donde se esconde su imponente poder.
Rayos de luz salen de sus manos
donde se esconde su imponente poder.
Nueva Versión Internacional NVI
Habacuc 3:4
Su brillantez es la del relámpago;rayos brotan de sus manos;¡tras ellos se esconde su poder!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Habacuc 3:4
Y el resplandor fué como la luz; Rayos brillantes salían de su mano; Y allí estaba escondida su fortaleza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Habacuc 3:4
Y su resplandor fue como la luz; cuernos le salían de su mano; y allí estaba escondida su fortaleza.
Herramientas de Estudio para Habakkuk 3:4
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)