English Standard Version ESV
Habakkuk 3:12 1You marched through the earth in fury; 2you threshed the nations in anger.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 3:12
Con indignación marchaste por la tierra; con ira hollaste las naciones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Habacuc 3:12
Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste los gentiles
King James Version KJV
Habakkuk 3:12
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
New King James Version NKJV
Habakkuk 3:12
You marched through the land in indignation; You trampled the nations in anger.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 3:12
»Con enojo marchaste a través de la tierra
y con furor pisoteaste las naciones.
y con furor pisoteaste las naciones.
Nueva Versión Internacional NVI
Habacuc 3:12
Indignado, marchas sobre la tierra;lleno de ira, trillas a las naciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Habacuc 3:12
Con ira hollaste la tierra, Con furor trillaste las gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Habacuc 3:12
Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste los gentiles.
Herramientas de Estudio para Habakkuk 3:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)