English Standard Version ESV
Ezekiel 44:3 Only 1the prince may sit in it 2to eat bread before the LORD. He 3shall enter by way of the vestibule of the gate, and shall go out by the same way."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:3
En cuanto al príncipe, él, como príncipe, se sentará allí para comer pan delante del SEÑOR; entrará por el camino del vestíbulo de la puerta y por el mismo camino saldrá.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 44:3
Para el príncipe: el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante del SEÑOR; por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá
King James Version KJV
Ezekiel 44:3
It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
New King James Version NKJV
Ezekiel 44:3
As for the prince, because he is the prince, he may sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by way of the vestibule of the gateway, and go out the same way."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:3
Únicamente el príncipe podrá sentarse debajo de esta entrada para disfrutar de una comida en la presencia del Señor
; pero solo podrá entrar y salir por la antesala de la entrada».
; pero solo podrá entrar y salir por la antesala de la entrada».
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 44:3
Tan solo el príncipe podrá sentarse junto a la puerta para comer en presencia del SEÑOR. Deberá entrar por el vestíbulo de la puerta, y salir por el mismo lugar».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 44:3
Para el príncipe; el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante de Jehová: por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 44:3
Para el príncipe: el príncipe, él se sentará en ella para comer pan delante del SEÑOR; por el camino de la entrada de la puerta entrará, y por el camino de ella saldrá.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 44:3
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)