English Standard Version ESV
Ezekiel 40:18 And the pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates. This was the lower pavement.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 40:18
El pavimento (esto es, el pavimento inferior) estaba al lado de las puertas, correspondiendo a la longitud de las puertas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 40:18
Y estaba enlosado al lado de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo
King James Version KJV
Ezekiel 40:18
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
New King James Version NKJV
Ezekiel 40:18
The pavement was by the side of the gateways, corresponding to the length of the gateways; this was the lower pavement.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 40:18
El empedrado flanqueaba las puertas y su distancia desde los muros hasta el atrio era equivalente a la puerta de entrada. Ese era el empedrado de abajo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 40:18
Este enlosado, que estaba en el piso inferior, bordeaba las puertas y correspondía a la longitud de las mismas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 40:18
Y el solado al lado de las puertas, en proporción á la longitud de los portales, era el solado más bajo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 40:18
Y estaba enlosado al lado de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 40:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)