English Standard Version ESV
Ezekiel 37:14 And 1I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the LORD; 2I have spoken, and I will do it, declares the LORD."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 37:14
'Pondré mi Espíritu en vosotros, y viviréis, y os pondré en vuestra tierra. Entonces sabréis que yo, el SEÑOR, he hablado y lo he hecho'declara el SEÑOR."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 37:14
Y pondré mi Espíritu en vosotros, y viviréis, y yo os haré reposar sobre vuestra tierra; y sabréis que yo, el SEÑOR, hablé, y lo hice, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
Ezekiel 37:14
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Ezekiel 37:14
I will put My Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I, the Lord, have spoken it and performed it," says the Lord.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 37:14
Pondré mi Espíritu en ti, volverás a vivir y regresarás a tu propia tierra. Entonces sabrás que yo, el Señor
, he hablado y que he cumplido mi palabra. ¡Sí, el Señor
ha hablado!’”».
, he hablado y que he cumplido mi palabra. ¡Sí, el Señor
ha hablado!’”».
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 37:14
Pondré en ti mi aliento de vida, y volverás a vivir. Y te estableceré en tu propia tierra. Entonces sabrás que yo, el SEÑOR, lo he dicho, y lo cumpliré. Lo afirma el SEÑOR”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 37:14
Y pondré mi espíritu en vosotros, y viviréis, y os haré reposar sobre vuestra tierra; y sabréis que yo Jehová hablé, y lo hice, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 37:14
Y pondré mi Espíritu en vosotros, y viviréis, y yo os haré reposar sobre vuestra tierra; y sabréis que yo, el SEÑOR, hablé, y lo hice, dijo el SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 37:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)