Ezekiel 36:8
"But you, O mountains of Israel, 1shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for 2they will soon come home.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 36:8
"Pero vosotros, montes de Israel, echaréis vuestras ramas y produciréis vuestro fruto para mi pueblo Israel; porque pronto vendrán.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 36:8
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir
Ezekiel 36:8
"But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are about to come.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 36:8
»”Sin embargo, los montes de Israel producirán abundantes cosechas de frutos para mi pueblo, ¡que ya pronto regresará a casa!
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 36:8
»”Ustedes, en cambio, montes de Israel, echarán ramas y producirán frutos para mi pueblo Israel, porque ya está por regresar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 36:8
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto á mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 36:8
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.