English Standard Version ESV
Ezekiel 36:14 therefore you shall no longer devour people and no longer bereave your nation of children, declares the Lord GOD.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 36:14
por tanto, ya no devorarás hombres y ya no privarás de hijos a tu nación"declara el Señor DIOS.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 36:14
por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos a tus moradores, dice el Señor DIOS
King James Version KJV
Ezekiel 36:14
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereavea* thy nations any more, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
Ezekiel 36:14
therefore you shall devour men no more, nor bereave your nation anymore," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 36:14
pero nunca más devorarás a tu gente ni los dejarás sin hijos, dice el Señor
Soberano.
Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 36:14
el SEÑOR omnipotente afirma: Ya no devorarás más hombres, ni dejarás sin hijos a tu pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 36:14
Por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos á tus gentes, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 36:14
por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos a tus moradores, dice el Señor DIOS.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 36:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)