English Standard Version ESV
Ezekiel 3:25 And you, O son of man, behold, 1cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 3:25
Y tú, hijo de hombre, mira, te echarán cuerdas y con ellas te atarán, para que no salgas en medio de ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 3:25
Y tú, oh hijo de hombre, he aquí que pondrán sobre ti cuerdas, y con ellas te ligarán, y no saldrás entre ellos
King James Version KJV
Ezekiel 3:25
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
New King James Version NKJV
Ezekiel 3:25
And you, O son of man, surely they will put ropes on you and bind you with them, so that you cannot go out among them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 3:25
Allí, hijo de hombre, te atarán con cuerdas, para que no puedas salir a estar con el pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 3:25
A ti, hijo de hombre, te atarán con sogas para que no puedas salir ni andar entre el pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 3:25
Y tú, oh hijo del hombre, he aquí que pondrán sobre ti cuerdas, y con ellas te ligarán, y no saldrás entre ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 3:25
Y tú, oh hijo de hombre, he aquí que pondrán sobre ti cuerdas, y con ellas te ligarán, y no saldrás entre ellos.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 3:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)