English Standard Version ESV
Ezekiel 27:30 1and shout aloud over you and cry out bitterly. 2They cast dust on their heads 3and wallow in ashes;La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 27:30
harán oír su voz por ti y gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, se revolcarán en ceniza;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 27:30
y harán oír su voz sobre ti, y gritarán amargamente, y echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza
King James Version KJV
Ezekiel 27:30
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
New King James Version NKJV
Ezekiel 27:30
They will make their voice heard because of you; They will cry bitterly and cast dust on their heads; They will roll about in ashes;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:30
Gritan fuerte por ti
y lloran amargamente.
Se echan polvo sobre la cabeza
y se revuelcan en cenizas.
y lloran amargamente.
Se echan polvo sobre la cabeza
y se revuelcan en cenizas.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 27:30
Por ti levantarán la vozy llorarán con amargura;se echarán ceniza sobre la cabeza,y se revolcarán en ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 27:30
Y harán oir su voz sobre ti, y gritarán amargamente, y echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 27:30
y harán oír su voz sobre ti, y gritarán amargamente, y echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 27:30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)