English Standard Version ESV
Ezekiel 27:19 and casks of winea from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, 1cassia, and 2calamus were bartered for your merchandise.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 27:19
'Vedán y Javán pagaban tus mercancías desde Uzal; hierro forjado, casia y caña dulce estaban entre tus productos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 27:19
Asimismo Dan, Grecia y Mozel, dieron en tus ferias, hierro limpio, casia, y cálamo aromática
King James Version KJV
Ezekiel 27:19
Dan* also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
New King James Version NKJV
Ezekiel 27:19
Dan and Javan paid for your wares, traversing back and forth. Wrought iron, cassia, and cane were among your merchandise.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:19
Llegaban griegos desde Uzal
con hierro forjado, canela y cálamo aromático para cambiar por tus mercancías.
con hierro forjado, canela y cálamo aromático para cambiar por tus mercancías.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 27:19
A cambio de tus mercancías, los danitas y los griegos te traían de Uzal hierro forjado, canela y caña aromática.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 27:19
Asimismo Dan y el errante Javán dieron en tus ferias, para negociar en tu mercado de hierro labrado, mirra destilada, y caña aromática.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 27:19
Asimismo Dan y, Grecia y Mozel, dieron en tus ferias, hierro limpio, casia, y cálamo aromática.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 27:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)