English Standard Version ESV
Ezekiel 24:10 Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices,a and let the bones be burned up.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 24:10
'Aumenta la leña, enciende el fuego, hierve bien la carne, mézclale las especias, y que se quemen los huesos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 24:10
multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados
King James Version KJV
Ezekiel 24:10
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
New King James Version NKJV
Ezekiel 24:10
Heap on the wood, Kindle the fire; Cook the meat well, Mix in the spices, And let the cuts be burned up.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 24:10
¡Sí, échale más leña!
Que ardan las llamas para que hierva la olla.
Cocina la carne con muchas especias
y después quema los huesos.
Que ardan las llamas para que hierva la olla.
Cocina la carne con muchas especias
y después quema los huesos.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 24:10
¡Vamos, apilen la leña y enciendan el fuego!¡Cocinen la carne y preparen las especias,y que se quemen bien los huesos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 24:10
Multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 24:10
multiplicando la leña, encendiendo el fuego, para consumir la carne, y hacer la salsa; y los huesos serán quemados;
Herramientas de Estudio para Ezekiel 24:10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)