English Standard Version ESV
Ezekiel 16:23 "And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord GOD),La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 16:23
'Y sucedió que después de toda tu maldad ("¡Ay, ay de ti!"declara el Señor DIOS)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 16:23
Y fue que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! Dijo el Señor DIOS)
King James Version KJV
Ezekiel 16:23
And it came to pass after all thy wickedness,* (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)
New King James Version NKJV
Ezekiel 16:23
"Then it was so, after all your wickedness--'Woe, woe to you!' says the Lord God--
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:23
»”¡Qué aflicción te espera!, dice el Señor
Soberano. Además de todas tus otras perversidades,
Soberano. Además de todas tus otras perversidades,
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 16:23
»”¡Ay de ti, ay de ti! —afirma el SEÑOR omnipotente—. Para colmo de tus perversidades,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 16:23
Y fué que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el Señor Jehová,)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 16:23
Y fue que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! Dijo el Señor DIOS),
Herramientas de Estudio para Ezekiel 16:23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)