English Standard Version ESV
Ezekiel 13:12 And when the wall falls, will it not be said to you, 'Where is the coating with which you smeared it?'La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 13:12
He aquí, cuando el muro haya caído, ¿no se os preguntará: "¿Dónde está la cal con que lo recubristeis?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 13:12
Y he aquí, cuando la pared haya caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que pañetasteis
King James Version KJV
Ezekiel 13:12
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
New King James Version NKJV
Ezekiel 13:12
Surely, when the wall has fallen, will it not be said to you, 'Where is the mortar with which you plastered it?' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 13:12
Entonces, cuando caiga el muro, la gente exclamará: ‘¿Qué pasó con la cal que pusieron ustedes?’.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 13:12
Y cuando la pared se haya caído, les preguntarán: ‘¿Qué pasó con la hermosa fachada?’
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 13:12
Y he aquí, cuando la pared habrá caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que encostrasteis?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 13:12
Y he aquí, cuando la pared haya caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que pañetasteis?
Herramientas de Estudio para Ezekiel 13:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)