English Standard Version ESV
Exodus 40:36 Throughout all their journeys, 1whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 40:36
Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 40:36
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas
King James Version KJV
Exodus 40:36
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onwarda in all their journeys:
New King James Version NKJV
Exodus 40:36
Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, the children of Israel would go onward in all their journeys.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 40:36
Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 40:36
Siempre que la nube se levantaba y se apartaba del santuario, los israelitas levantaban campamento y se ponían en marcha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 40:36
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 40:36
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;
Herramientas de Estudio para Exodus 40:36
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)