English Standard Version ESV
Exodus 4:16 1He shall speak for you to the people, and he shall be your mouth, and 2you shall be as God to him.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 4:16
Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tú serás para él como Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 4:16
Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios
King James Version KJV
Exodus 4:16
And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
New King James Version NKJV
Exodus 4:16
So he shall be your spokesman to the people. And he himself shall be as a mouth for you, and you shall be to him as God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 4:16
Aarón será tu vocero ante el pueblo. Él será tu portavoz, y tú tomarás el lugar de Dios ante él al decirle lo que tiene que hablar.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 4:16
Él hablará por ti al pueblo, como si tú mismo le hablaras, y tú le hablarás a él por mí, como si le hablara yo mismo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 4:16
Y él hablará por ti al pueblo; y él te será á ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 4:16
Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios.
Herramientas de Estudio para Exodus 4:16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)