English Standard Version ESV
Exodus 30:25 And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the 1perfumer; it shall be a 2holy anointing oil.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 30:25
Y harás de ello el aceite de la santa unción, mezcla de perfume, obra de perfumador; será aceite de santa unción.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 30:25
y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción
King James Version KJV
Exodus 30:25
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary:a it shall be an holy anointing oil.
New King James Version NKJV
Exodus 30:25
And you shall make from these a holy anointing oil, an ointment compounded according to the art of the perfumer. It shall be a holy anointing oil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 30:25
Con la misma técnica que emplea un experto fabricante de incienso, combina estos ingredientes para elaborar el aceite sagrado de la unción.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 30:25
Con estos ingredientes harás un aceite, es decir, una mezcla aromática como las de los fabricantes de perfumes. Este será el aceite de la unción sagrada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 30:25
Y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la unción sagrada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 30:25
y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción.
Herramientas de Estudio para Exodus 30:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)