English Standard Version ESV
Exodus 3:3 And Moses said, "I will turn aside to see this great sight, why the bush is not burned."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 3:3
Entonces dijo Moisés: Me acercaré ahora para ver esta maravilla: por qué la zarza no se quema.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 3:3
Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa el zarzal no se quema
King James Version KJV
Exodus 3:3
And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
New King James Version NKJV
Exodus 3:3
Then Moses said, "I will now turn aside and see this great sight, why the bush does not burn."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 3:3
«Esto es increíble —se dijo a sí mismo—. ¿Por qué esa zarza no se consume? Tengo que ir a verla de cerca».
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 3:3
así que pensó: «¡Qué increíble! Voy a ver por qué no se consume la zarza».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 3:3
Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 3:3
Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa el zarzal no se quema.
Herramientas de Estudio para Exodus 3:3
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)