English Standard Version ESV
Exodus 21:20 "When a man strikes his slave, male or female, with a rod and the slave dies under his hand, he shall be avenged.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:20
Si alguno hiere a su siervo o a su sierva con una vara, y muere bajo su mano, será castigado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 21:20
Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado
King James Version KJV
Exodus 21:20
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
New King James Version NKJV
Exodus 21:20
"And if a man beats his male or female servant with a rod, so that he dies under his hand, he shall surely be punished.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 21:20
»Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 21:20
»Si alguien golpea con un palo a su esclavo o a su esclava, y como resultado del golpe él o ella muere, su crimen será castigado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 21:20
Y si alguno hiriere á su siervo ó á su sierva con palo, y muriere bajo de su mano, será castigado:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 21:20
Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;
Herramientas de Estudio para Exodus 21:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)