English Standard Version ESV
Exodus 11:9 Then the LORD said to Moses, 1"Pharaoh will not listen to you, that 2my wonders may be multiplied in the land of Egypt."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 11:9
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Faraón no os escuchará, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 11:9
Y el SEÑOR dijo a Moisés: El Faraón no os oirá, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto
King James Version KJV
Exodus 11:9
And the LORD said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
New King James Version NKJV
Exodus 11:9
But the Lord said to Moses, "Pharaoh will not heed you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 11:9
Ahora bien, ya antes, el Señor
le había dicho a Moisés: «El faraón no los escuchará, así que haré más milagros poderosos en la tierra de Egipto».
le había dicho a Moisés: «El faraón no los escuchará, así que haré más milagros poderosos en la tierra de Egipto».
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 11:9
aunque ya el SEÑOR le había advertido a Moisés que el faraón no les iba a hacer caso, y que tenía que ser así para que las maravillas del SEÑOR se multiplicaran en Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 11:9
Y Jehová dijo á Moisés: Faraón no os oirá, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 11:9
Y el SEÑOR dijo a Moisés: El Faraón no os oirá, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.
Herramientas de Estudio para Exodus 11:9
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)