English Standard Version ESV
Esther 8:15 Then Mordecai went out from the presence of the king 1in royal robes of blue and white, with a great golden crowna and 2a robe of fine linen and purple, 3and the city of Susa shouted and rejoiced.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 8:15
Entonces Mardoqueo salió de la presencia del rey en vestiduras reales de azul y blanco, con una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura; y la ciudad de Susa dio vivas y se regocijó.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ester 8:15
Y salió Mardoqueo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura; y la ciudad de Susa se alegró y regocijó
King James Version KJV
Esther 8:15
And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blueb and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.
New King James Version NKJV
Esther 8:15
So Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, with a great crown of gold and a garment of fine linen and purple; and the city of Shushan rejoiced and was glad.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 8:15
Luego Mardoqueo salió de la presencia del rey vestido con el manto real azul y blanco, con una gran corona de oro y con una capa de púrpura y lino de la más alta calidad. La gente de Susa también celebró el nuevo decreto y
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 8:15
Mardoqueo salió de la presencia del rey vistiendo ropas reales de azul y blanco, una gran corona de oro y un manto de lino fino color púrpura. La ciudad de Susa estalló en gritos de alegría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 8:15
Y salió Mardochêo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura: y la ciudad de Susán se alegró y regocijó.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 8:15
Y salió Mardoqueo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura; y la ciudad de Susa se alegró y regocijó.
Herramientas de Estudio para Esther 8:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)