English Standard Version ESV
Esther 8:13 1A copy of what was written was to be issued as a decree in every province, being publicly displayed to all peoples, and the Jews were to be ready on that day to take vengeance on their enemies.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 8:13
Una copia del edicto que había de promulgarse como ley en cada provincia fue publicado a todos los pueblos, para que los judíos estuvieran listos para ese día a fin de vengarse de sus enemigos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ester 8:13
La copia de la escritura que había de darse por ley en cada provincia, para que fuera manifiesta a todos los pueblos, decía que los judíos estuvieran apercibidos para aquel día, para vengarse de sus enemigos
King James Version KJV
Esther 8:13
The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready* against that day to avenge themselves on their enemies.
New King James Version NKJV
Esther 8:13
A copy of the document was to be issued as a decree in every province and published for all people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 8:13
En cada provincia debía emitirse una copia de ese decreto como ley y proclamarse a todos los pueblos, para que los judíos estuvieran preparados para vengarse de sus enemigos el día señalado.
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 8:13
En cada provincia se emitiría como ley una copia del edicto, y se daría a conocer a todos los pueblos. Así los judíos estarían preparados ese día para vengarse de sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 8:13
La copia de la escritura que había de darse por ordenanza en cada provincia, para que fuese manifiesta á todos los pueblos, decía que los Judíos estuviesen apercibidos para aquel día, para vengarse de sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 8:13
La copia de la escritura que había de darse por ley en cada provincia, para que fuese manifiesta a todos los pueblos, decía que los judíos estuviesen apercibidos para aquel día, para vengarse de sus enemigos.
Herramientas de Estudio para Esther 8:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)