English Standard Version ESV
Ecclesiastes 12:8 1Vanity of vanities, says 2the Preacher; all is vanity.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 12:8
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, todo es vanidad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 12:8
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 12:8
"Vanity of vanities," says the Preacher, "All is vanity."
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 12:8
Reflexiones finales acerca del Maestro
«Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».
«Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 12:8
Lo más absurdo de lo absurdo,¡todo es un absurdo!—ha dicho el Maestro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 12:8
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 12:8
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 12:8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)