Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Warning Against Idolatry

29 "When 1the LORD your God cuts off before you the nations whom you go in to dispossess, and you dispossess them and dwell in their land,
30 take care 2that you be not ensnared to follow them, after they have been destroyed before you, and that you do not inquire about their gods, saying, 'How did these nations serve their gods?--that I also may do the same.'
31 3You shall not worship the LORD your God in that way, for every 4abominable thing that the LORD hates they have done for their gods, for 5they even burn their sons and their daughters in the fire to their gods.
32 a"Everything that I command you, you shall be careful to do. 6You shall not add to it or take from it.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 12:29 Cuando el SEÑOR tu Dios haya destruido delante de ti las naciones que vas a desposeer, y las hayas desposeído y habites en su tierra,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 12:29 Cuando hubiere talado delante de ti el SEÑOR tu Dios los gentiles adonde tú vas para heredarlos, y los heredares, y habitaréis en su tierra

King James Version KJV

Deuteronomy 12:29 When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 12:29 "When the Lord your God cuts off from before you the nations which you go to dispossess, and you displace them and dwell in their land,

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 12:29 »Cuando el Señor
tu Dios vaya delante de ti y destruya a las naciones, y tú las expulses y te apoderes de su tierra,

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 12:29 »Ante tus propios ojos el SEÑOR tu Dios exterminará a las naciones que vas a invadir y desposeer. Cuando las hayas expulsado y te hayas establecido en su tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 12:29 Cuando hubiere devastado delante de ti Jehová tu Dios las naciones á donde tú vas para poseerlas, y las heredares, y habitares en su tierra,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 12:29 Cuando hubiere talado delante de ti el SEÑOR tu Dios los gentiles adonde tú vas para heredarlos, y los heredares, y habitaréis en su tierra,

Deuteronomy 12:29-32 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Deuteronomy 12:29-32

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)