English Standard Version ESV
Deuteronomy 9:27 Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob. Do not regard the stubbornness of this people, or their wickedness or their sin,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 9:27
"Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac y Jacob; no mires la dureza de este pueblo ni su maldad ni su pecado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 9:27
Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac, y Jacob; no mires a la dureza de este pueblo, ni a su impiedad, ni a su pecado
King James Version KJV
Deuteronomy 9:27
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 9:27
Remember Your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; do not look on the stubbornness of this people, or on their wickedness or their sin,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 9:27
Te ruego que no les tomes en cuenta su terquedad ni su terrible pecado, y que recuerdes, en cambio, a tus siervos Abraham, Isaac y Jacob.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 9:27
¡Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac y Jacob! Pasa por alto la terquedad de este pueblo, y su maldad y su pecado,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 9:27
Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac, y Jacob; no mires á la dureza de este pueblo, ni á su impiedad, ni á su pecado:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 9:27
Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac, y Jacob; no mires a la dureza de este pueblo, ni a su impiedad, ni a su pecado;
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 9:27
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)