English Standard Version ESV
Deuteronomy 6:22 And 1the LORD showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 6:22
"Además, el SEÑOR hizo grandes y temibles señales y maravillas delante de nuestros ojos contra Egipto, contra Faraón y contra toda su casa;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 6:22
y dio el SEÑOR señales y milagros grandes y dañosos en Egipto, sobre Faraón y sobre toda su casa, delante de nuestros ojos
King James Version KJV
Deuteronomy 6:22
And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 6:22
and the Lord showed signs and wonders before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 6:22
El Señor
hizo señales milagrosas y maravillas ante nuestros ojos, envió castigos terribles contra Egipto, contra el faraón y contra todo su pueblo.
hizo señales milagrosas y maravillas ante nuestros ojos, envió castigos terribles contra Egipto, contra el faraón y contra todo su pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 6:22
Ante nuestros propios ojos, el SEÑOR realizó grandes señales y terribles prodigios en contra de Egipto, del faraón y de toda su familia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 6:22
Y dió Jehová señales y milagros grandes y nocivos en Egipto, sobre Faraón y sobre toda su casa, delante de nuestros ojos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 6:22
y dio el SEÑOR señales y milagros grandes y dañosos en Egipto, sobre Faraón y sobre toda su casa, delante de nuestros ojos;
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 6:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)