English Standard Version ESV
Deuteronomy 33:28 So Israel lived in safety, 1Jacob lived 2alone,a in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 33:28
Por eso Israel habita confiado, la fuente de Jacob habita separada en una tierra de grano y mosto; sus cielos también destilan rocío.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 33:28
E Israel, la fuente de Jacob, habitará confiado solo en tierra de grano y de vino; también sus cielos destilarán rocío
King James Version KJV
Deuteronomy 33:28
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 33:28
Then Israel shall dwell in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; His heavens shall also drop dew.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 33:28
Así que Israel vivirá a salvo,
el próspero Jacob habitará protegido
en una tierra de grano y vino nuevo,
donde los cielos dejan caer su rocío.
el próspero Jacob habitará protegido
en una tierra de grano y vino nuevo,
donde los cielos dejan caer su rocío.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 33:28
¡Vive seguro, Israel!¡Habita sin enemigos, fuente de Jacob!Tu tierra está llena de trigo y de mosto;tus cielos destilan rocío.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 33:28
E Israel, fuente de Jacob, habitará confiado solo En tierra de grano y de vino: También sus cielos destilarán rocío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 33:28
E Israel, la fuente de Jacob, habitará confiado solo en tierra de grano y de vino; también sus cielos destilarán rocío.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 33:28
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)