English Standard Version ESV
Deuteronomy 32:19 1"The LORD saw it and spurned them, because of the provocation of 2his sons and his daughters.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:19
Y el SEÑOR vio esto, y se llenó de ira a causa de la provocación de sus hijos y de sus hijas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 32:19
Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas
King James Version KJV
Deuteronomy 32:19
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 32:19
"And when the Lord saw it, He spurned them, Because of the provocation of His sons and His daughters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:19
»El Señor
vio todo eso y se alejó de ti,
provocado al enojo por sus propios hijos e hijas.
vio todo eso y se alejó de ti,
provocado al enojo por sus propios hijos e hijas.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 32:19
»Al ver esto, el SEÑOR los rechazóporque sus hijos y sus hijas lo irritaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 32:19
Y vió lo Jehová, y encendióse en ira, por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 32:19
Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 32:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)