English Standard Version ESV
Deuteronomy 32:16 1They stirred him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked him to anger.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:16
Le provocaron a celos con dioses extraños, con abominaciones le provocaron a ira.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 32:16
Le despertaron a celos con los dioses ajenos; le ensañaron con abominaciones
King James Version KJV
Deuteronomy 32:16
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 32:16
They provoked Him to jealousy with foreign gods; With abominations they provoked Him to anger.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:16
Lo provocó a celos al rendir culto a dioses ajenos;
lo enfureció con sus actos detestables.
lo enfureció con sus actos detestables.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 32:16
Lo provocó a celos con dioses extrañosy lo hizo enojar con sus ídolos detestables.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 32:16
Despertáronle á celos con los dioses ajenos; Ensañáronle con abominaciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 32:16
Le despertaron a celos con los dioses ajenos; le ensañaron con abominaciones.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 32:16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)