English Standard Version ESV
Deuteronomy 28:47 1Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, cuando tenías la abundancia de todas las cosas,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 28:47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas
King James Version KJV
Deuteronomy 28:47
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:47
"Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:47
Si no sirves al Señor
tu Dios con alegría y entusiasmo por la gran cantidad de beneficios que has recibido,
tu Dios con alegría y entusiasmo por la gran cantidad de beneficios que has recibido,
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 28:47
pues no serviste al SEÑOR tu Dios con gozo y alegría cuando tenías de todo en abundancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 28:47
Por cuanto no serviste á Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 28:47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 28:47
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)