English Standard Version ESV
Deuteronomy 24:17 1"You shall not pervert the justice due to the sojourner or to the fatherless, 2or take a widow's garment in pledge,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 24:17
No pervertirás la justicia debida al forastero ni al huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 24:17
No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda
King James Version KJV
Deuteronomy 24:17
Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 24:17
"You shall not pervert justice due the stranger or the fatherless, nor take a widow's garment as a pledge.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 24:17
»Debes actuar con justicia con los huérfanos y con los extranjeros que vivan en tu tierra, y nunca aceptes la ropa de una viuda como garantía por su deuda.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 24:17
»No le niegues sus derechos al extranjero ni al huérfano, ni tomes en prenda el manto de la viuda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 24:17
No torcerás el derecho del peregrino y del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 24:17
No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda;
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 24:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)