English Standard Version ESV
Deuteronomy 24:10 "When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not go into his house to collect his pledge.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 24:10
Cuando prestes cualquier cosa a tu prójimo, no entrarás en su casa para tomarle prenda;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 24:10
Cuando dieres a tu prójimo alguna cosa prestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda
King James Version KJV
Deuteronomy 24:10
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 24:10
"When you lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 24:10
»Si le prestas algo a tu vecino, no entres en su casa para tomar el objeto que tiene que darte como garantía.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 24:10
»Cuando le hagas un préstamo a tu prójimo, no entres en su casa ni tomes lo que te ofrezca en prenda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 24:10
Cuando dieres á tu prójimo alguna cosa emprestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 24:10
Cuando dieres a tu prójimo alguna cosa prestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 24:10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)