English Standard Version ESV
Deuteronomy 11:16 Take care 1lest your heart be deceived, and you turn aside and 2serve other gods and worship them;La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 11:16
Cuidaos, no sea que se engañe vuestro corazón y os desviéis y sirváis a otros dioses, y los adoréis.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 11:16
Guardaos, pues, que vuestro corazón no sea engañado, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos
King James Version KJV
Deuteronomy 11:16
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
New King James Version NKJV
Deuteronomy 11:16
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 11:16
»Pero ten cuidado. No dejes que tu corazón sea engañado y entonces te alejes del Señor
y sirvas y rindas culto a otros dioses.
y sirvas y rindas culto a otros dioses.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 11:16
»¡Cuidado! No se dejen seducir. No se descarríen ni adoren a otros dioses, ni se inclinen ante ellos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 11:16
Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis á dioses ajenos, y os inclinéis á ellos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 11:16
Guardaos, pues, que vuestro corazón no sea engañado, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 11:16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)