English Standard Version ESV
Daniel 3:18 But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set up."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 3:18
Pero si no lo hace, has de saber, oh rey, que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has levantado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 3:18
Y si no, sepas, oh rey, que a tu dios no adoraremos, y la estatua que tú levantaste, no honraremos
King James Version KJV
Daniel 3:18
But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
New King James Version NKJV
Daniel 3:18
But if not, let it be known to you, O king, that we do not serve your gods, nor will we worship the gold image which you have set up."
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 3:18
pero aunque no lo hiciera, deseamos dejar en claro ante usted que jamás serviremos a sus dioses ni rendiremos culto a la estatua de oro que usted ha levantado.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 3:18
Pero aun si nuestro Dios no lo hace así, sepa usted que no honraremos a sus dioses ni adoraremos a su estatua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 3:18
Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 3:18
Y si no, sepas, oh rey, que a tu dios no adoraremos, y la estatua que tú levantaste, no honraremos.
Herramientas de Estudio para Daniel 3:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)