English Standard Version ESV
Daniel 2:42 And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so the kingdom shall be partly strong and partly brittle.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 2:42
Y así como los dedos de los pies eran parte de hierro y parte de barro cocido, así parte del reino será fuerte y parte será frágil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 2:42
Y los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte el reino será fuerte, y en parte será frágil
King James Version KJV
Daniel 2:42
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly* strong, and partly* broken.
New King James Version NKJV
Daniel 2:42
And as the toes of the feet were partly of iron and partly of clay, so the kingdom shall be partly strong and partly fragile.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 2:42
No obstante, si bien algunas de sus partes serán tan fuertes como el hierro, otras serán tan débiles como el barro.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 2:42
Y como los dedos eran también mitad hierro y mitad barro, este reino será medianamente fuerte y medianamente débil.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 2:42
Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte será el reino fuerte, y en parte será frágil.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 2:42
Y los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte el reino será fuerte, y en parte será frágil.
Herramientas de Estudio para Daniel 2:42
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)